Prevod od "nisi znao" do Brazilski PT


Kako koristiti "nisi znao" u rečenicama:

Svo vreme dok smo se zabavljali, nisi znao šta da radiš.
Quando namorávamos, nunca sabia o que fazia.
Nemoj mi reæi da nisi znao?
Não vai me dizer que não sabia?
Kladim se da to nisi znao.
Aposto como você não sabia disso.
A kad bi se probudio, nisi znao za sebe.
Quando você acordava, estava com a memória um pouco "para lá".
Sigurno si èuo za njega, ali nisi znao da o njemu govore.
Ouviste falar dele. Só não sabias que era dele que falavam.
Nikad nisi znao da odabereš pravo vreme.
A escolha do momento nunca foi seu forte.
Nisi znao da æu da kažem da.
Mas você não sabia que eu diria sim!
Kladim se da nisi znao da možeš da letiš.
Mas você não sabia que podia voar.
Šta, a to kao nisi znao?
E você não sabia disso? Eu não sei.
Ti nisi znao da ti se svidjaju momci?
Então, você não sabia que gostava de garotos?
Nisi znao da imaš bivšu ženu?
Não sabia que teve uma esposa?
Pretpostavljam da nisi znao da tvoj novi prijatelj ima ovo?
Acho que não sabia que seu novo melhor amigo tinha isso?
Rendžeri su spašavali živote još kad ti nisi znao da naðeš Jericho ni na mapi.
Os guardas salvavam vidas quando nem podiam encontrar Jericho em um mapa.
Nisi znao da je to lokacija za novi hotel.
Sabe onde será o novo hotel?
Trebalo je da misliš na to, pre nego što si poèeo sa vulgarnim ponašanjem na javnom mestu, što je, ako nisi znao, protiv zakona.
Devia ter pensado nisso, antes de decidir transar em público, o que, caso não saiba, é contra a lei.
Nisi znao da Minton iskorišèava Korlisovo cinkarenje, zar nisi?
Você não sabia que Minton tinha o Corliss até eu abrir a boca, né?
Ali kako je Leks mogao da promeša ljudsko-kriptonski koktel a da ti to nisi znao?
Mas como que Lex consegue fazer um coquetel entre humanos e criptonianos sem você notar?
Postoji jedan dokument za èije postojanje nisi znao.
Tem um documento que você nunca soube.
Moj tata je rekao da tada nikad nisi znao komu možeš vjerovati.
Meu pai disse que nunca podia dizer em quem confiar.
Nisi znao, jer ti nisam rekla.
Você não sabia porque não te contei.
Nisi znao da deliš ni sa 6 godina.
Desde os 6 anos você não gostava de dividir.
Zar nisi znao da su prvi Polinežani došli sa zapada?
Você não disse que os primeiros Polinésios vieram do oeste? Sim.
Mark je tvoj najbolji prijatelj i ti ništa nisi znao.
Mark e o seu melhor amigo, e você não sabia.
Onda sam bila besna na tebe, jer nisi bio zahvalan, iako nisi ni mogao, jer nisi znao.
Eu parei. E depois fiquei brava com você, por não ter agradecido mesmo nem sabendo disso.
Šta nisi znao, da æeš nas uvaliti u govna?
O que você não sabia? Não sabia que iria nos jogar na merda?
Nisi znao da je ona odnela ukradenu imovinu... preko državne granice i ostavila ti da joj èuvaš torbu?
Não sabia que ela furtava propriedades fora do estado e colocava toda a culpa em você?
Borba kod zatvora, kuneš se da nisi znao ništa o tome?
A batalha na prisão... Jura que não sabia de nada?
Iznenaðen sam da to nisi znao.
Estou surpreso que você não sabia disso.
Reci mi da nisi znao ništa o Benhamu Parsi.
Diga que não sabia nada sobre Benham Parsa.
Kladim se da nisi znao da je bio tako romantičan.
Eu aposto que você não sabia que ele era tão romântico.
Nisi znao da æe se to desiti?
"Eu juro, não sabia que isso aconteceria.
Oèajno si želio ovaj posao, no nisi znao što to je?
Você queria esse trabalho desesperadamente, mas não sabia o que era?
Bar nisi znao da su ti pravi roditelji šupci.
Pelo menos não sabe se seus pais eram idiotas.
Ozbiljnost i ogranièenja za koje nisi znao da imaš.
A profundidade e o limite que você nunca soube que teve.
Nisi znao da sam kolekcionar starih automobila, zar ne?
Não sabia que eu colecionava carros clássicos?
Jednom kad uhvatiš signal, nisi znao koga prisluškuješ.
Quando você conseguia um sinal, não sabia quem estava ouvindo.
Ali nisi znao da sam ja ovde.
Mas não sabia que eu estava aqui.
Ako nisi znao, onda je to zato što nisi želeo da znaš.
Se não sabia, é porque não quis saber.
Joe, nije tvoja krivica što nisi znao za njega.
Joe, não é sua culpa se não sabia dele. É sim.
Ako nisi znao, onda si idiot.
Se não sabia, é uma idiota.
Hej, nije moja krivica što nisi znao da je Brus Vilis sve vreme bio mrtav.
Se não sabia que Bruce Willis estava morto o tempo todo, não é culpa minha.
2.935674905777s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?